"Bird Watch Day" in Floisdorf

Warum eigentlich immer diese Anglifizierungen. Gibt es die deutschen Wort "Vogel" bzw "Tag" nicht mehr und ist im deutschen Sprachgebrauch aus Datenschutzgründen schon die Bezeichnung "beobachten" verboten? Sei es wie es sei, eine kleine Gruppe von Vogelbeobachtern, sorry  "Birdwatchers", fanden sich an der Hubertuskapelle in Floisdorf ein, um ihren Teil zum besonderen Tag beizutragen. Leider hatte ich meine Kamera nicht dabei, um die Situation im Bild fest zu halten. Eine Reihe verschiedener Vogelarten flogen aber an den Objektiven der Teilnehmer vorbei, zuverlässig notiert und dokumentiert. Die Ausbeute war leider nicht so hoch, wie man es erwartet hatte, teilte mir der Projektleiter des Treffens G. Lessenich von der NABU Euskirchen in einem kurzen Gespräch mit, vielleicht war die Wetterlage nicht die optimale. Allerdings mehrfache Exemplare des Vogel des Jahres 2016, des Stieglitz, hatten sich die Umgebung der Hubertuskapelle als Aufenthaltsort ausgesucht, wie auch der Rotmilan in doppelter Ausführung, obwohl an vielen Tagen die Greifvögel oft in deutlich höherer Zahl ihre Kreise über der Kapelle ziehen. Als fehlende Bilder sei mir ein Hinweis auf ein Video von Herrn Lessenich erlaubt, das er vom beeindruckenden Schauspiel des Starenflugs über Floisdorf drehte und auf "YOU TUBE" veröffentliche. Tolle Bilder geben einen Einblick vom Treiben über Floisdorf in herbstlichen Tagen, an den sich die Scharen von Staren in Floisdorf ein Stelldichein geben.

Die Schaltfläche unten rechts vergrößert das Video auf Bildschirmgröße,
(ändert allerdings leider nichts am Titelfehler "Zülpich"-Floisdorf  ;-))) )